Título: MIDGARD 32
Círculo: CIRCLE OUTER WORLD
Autor: Chiba Shuusaku
Paródia: Ah! Megami-sama
Nº de Páginas: 36
Resolução: 1130x1600
Tamanho: 28 MB
Scanlation Original: Sayo
Tradução e Edição BR: BartSSJ
CONTEÚDO: Straight Shota, Netorare, Enfermeira, Peitão, Ahegao, Traição
Finalmente o final de uma das séries mais longas da história do hentai! Foram 10 anos! Tem que ser muito guerreiro pra ter acompanhado essa aqui!
Como será que termina? Aquele menino que estava possuído foi parar no hospital, mas será que o demônio largou o corpo dele? E a Belldandy vai conseguir voltar ao normal depois de ter sido tão maculada? O Keiichi vai perdoar a Belldandy depois de tanta mágoa? Teremos um final feliz ou um bad end? Não precisa ter pressa para ler. Pra quem já esperou tantos anos... =D
Essa série me traz lembranças pois ela começou a ser lançada justamente na época em que eu comecei a ler hentai e doujinshi. Naquele tempo, se você queria um doujin, tinha que garimpar sites japoneses entulhados de anúncios e fakes e salvar página por página! Eu tinha uma listinha com uns 20 sites que eu não compartilhava com ninguém! Esses links eram importantes na hora de barganhar alguma coisa! Eram noites inteiras para achar dois ou três bons livros. Sem contar que eram escaneados numa qualidade horrível. Mal dava pra ler. Não existia torrent, TokyoTosho, E-Hentai... Era você, sua internet furreca de 256k e muita paciência. Olha, não tenho nem um pouco de saudade desse tempo. Hoje, quando um livro é escaneado no Japão, em poucas horas ele está disponível no TokyoTosho com qualidade excelente. Para nossa alegria! Agradeçam por viverem numa era onde temos acesso fácil ao nosso hentai de cada dia!
Contei essa historinha não pra dar uma de tio mas sim pra mostrar como a série MIDGARD durou! Durou, mas chegou ao fim. Boa leitura!
DOWNLOAD: Mirrorcreator
LEITURA ONLINE: E-Hentai (Apenas nos fiordes)
Parabens entao, eu sou da epoca q o UOL anunciava com grande estardalhaço planos compativeis com a * nova* velocidade 56kps kkkk P.S 1. interessanteq o visual dogaroto mudou/mudava durante as estorias, reparou ?? P.S 2 curiosidade , vc n tinha dito q tava traduzindo um doujin daquela serie Orelmo, faz um tempinho, em q pé anda , posso pergunta?
ResponderExcluirTudo bom, Marcio? Respondendo suas perguntas:
Excluir01 - O visual do garoto mudou durante a história porque ele estava possuído pelo Lorde do Terror.
02 - Ainda não fiz os doujins de Oreimo porque tô terminando algumas séries que eu já tinha começado, como Midgard por exemplo. Mas prometo que faço em breve!
Abs!
Valeu bart pela conclusão dessa série, só espero que agora lancem nigtmare of my goddess, pois já faz uma data que não lançam nada la fora.
ResponderExcluirAnônimo, o 12º volume de Nightmare saiu semana passada, no Comiket 83. Agora, é esperar sair scan e tradução! =D
Excluirrapaz eu acompanhava esta serie do ingles e qdo vi pela primeira vez traduzido foi maravilhoso, vlw bart, valeu por ter ido ate o fim com esta, bem tomara que no futuro tenha mais deste circle tambem de outras series pois o traço do autor e magnifico poucas vezes se via um doujin com tanto conteudo e com tanta historia
ResponderExcluirEstou ciente. =)
ResponderExcluirVAleu pelos 2 Doujinshi de boku wa tomodachi ga sukunai e sera que dava para você fazer esses dois de ore no imouto D.L Action 66 e D.L Action 69?
ResponderExcluirAnônimo, tá vindo aí uma maratona de doujins de OreImo e esses dois fazem parte dela. =)
ExcluirE o site onde você colocou d.l action 64 ta fora do ar a uns meses dava para colocar junto com o d.l action 62 no outro site online
ResponderExcluirPra ler o D.L. action 64 online tem que ter login no e-hentai.
Excluireu me registrei no e-hentai só que mesmo assim só aparece aquela foto de um urso panda com um flor
ResponderExcluirIsso é um bug do site. Deleta o histórico e os cookies. Loga no E-Hentai e só depois de logado tenta acessar o ExHentai. Também acontece comigo. =)
ExcluirEu consegui quase tava desistindo que da 1 vez não deu certo mais eu fis mais uma vez que eu achei que não tinhacolocado em tudo só em hoje para apagar historicos e downloads... e cookies
ResponderExcluirE a melhor série de doujins que já vi chega ao seu fim. Bate até uma tristeza ao saber que não terá mais continuação.
ResponderExcluirValeu por ter traduzido essa série que ficará na memória de todos aqueles que a acompanharam Bart.
Nossa, não sabia que tinha Hentai com tanto tempo assim! xD
ResponderExcluirE ainda bem que comecei a traduzir há quase 3 anos atrás, não passei pelas dificuldades que você passou procurando Hentai, Bart. hehehe
Então cara, como já te disse antes, admiro muito o seu trabalho, e sempre que dá eu traduzo alguns Hentais, então gostaria que você desse uma avaliada na minha edição, claro, se não tiver muito ocupado xD Aqui nesse link est~~ao as minhas traduçoes http://lobo-hentai.blogspot.com.br/search/label/H-Mang%C3%A1s
Se não tiver com saco, basta ignorar esse comentário ahahahaha.
Até mais e continue com esse ótimo trabalho!
Fala, Lobo! Eu dei uma olhada em algumas das suas traduções e, como você pediu, aqui vão algumas dicas de edição:
ExcluirPrimeira dica é o tamanho da fonte. As letras nunca podem chegar perto das bordas do balão. Fica feio.
Sempre que possível, evitar dividir uma palavra em duas linhas. Mas, caso precise, você tem que setar seu Photoshop pra dividir as sílabas em português. Percebi que sua configuração atual está para inglês e a divisão das sílabas sai errado.
Por último, varie as fontes. use fontes diferentes para situações diferentes.
Pra fechar, dá uma olhada nesse link: http://main.storminheaven.org/guide/main.html
Tem excelentes dicas e tutoriais para editar mangás. Volta e meia dou uma lida quando tô preso em alguma parte.
Espero ter ajudado! Abs!
Muito obrigado pelas suas dicas, Bart! Concerteza vou tentar melhorar cada vez mais, e como no site que você mandou dizia: "... ser editor requer que a pessoa saiba aceitar criticas." E falando nisso, ÓTIMO site! Nunca tinha visto ele, concerteza irá me ajudar bastante!
ExcluirÉ isso, agradeço novamente pelas suas dicas e que você continue esse ótimo trabalho no site. Até mais.
tem como vc reupar os volumes de one-chan sensei
ResponderExcluirAnônimo, vou reupar em alguns dias. Valeu pelo toque.
Excluirobrigado pela resposta,estarei aguardando.
ExcluirAmigão, pode fazer um arquivão só com todos?
ResponderExcluirSei que deve ser uma trabalheira mas seria bom para todos
Pô, Vendaval, baixar pelo MediaFire é fácil, fácil. Nem precisa de pack gigante!
ExcluirCara eu vi o doujin e confesso você traduz muito bem excelente trabalho, porém fiquei decepcionado com a série não por ser um doujin e as personagens que eu gosto virarem putas e Keichi corno e etc, Foi mais por ver todo traduzido o doujin e a série original em mangá ainda está abandonada...
ResponderExcluirIsso deveria virar GORE, Keichi vingar-se de todas essas muribundas mwahhahahahha
VLWS, Espero que o criador desse Doujin faça outros
Por fim, muito bom trabalho ^^
Bart gostaria de saber 2 coisas:
ResponderExcluir1-Voce ainda possui a serie completa traduzida tá uma bagunça na net, pq muitos sites brasileiro começaram traduzir partir do cap 15, e colocam o mesmo como primeiro, fora que eles pulam um monte de de capítulos, agradeceria se você pudesse me passar o conteúdo ou reupar no site.
2-Se você gostaria de ajuda para para manter os link funcionado posso ajudar fazendo o upe deles em vários servidores se quiser entrar em contato email: sorentai@hotmail.com
Aguardo resposta!!
PS:Pode ser aqui ou no meu email
Anônimo, a série completa foi traduzida e está aqui no blog: http://oriundosdodoujin.blogspot.com.br/search/label/CIRCLE%20OUTER%20WORLD
ExcluirA numeração correta é a ordem em que os livros foram upados. É só ir do primeiro post até o final.
Flw!